都市天际线2中文设置详细教程 切换语言界面操作步骤指南

都市天际线2(Cities: Skylines II)作为一款深受玩家喜爱的城市模拟建造游戏,其精细的系统和复杂的玩法对语言本地化提出了较高要求。由于游戏界面默认可能未适配简体中文,许多玩家在初次体验时会面临语言障碍。本教程将针对PC(Steam/Epic)及主机(PS5/Xbox)平台,提供详尽的中文设置指南,并附赠常见问题解决方案,帮助玩家快速完成语言切换。

都市天际线2中文设置详细教程 切换语言界面操作步骤指南

PC版中文设置教程

1. Steam平台

Steam用户可通过两种方式切换中文:游戏内设置配置文件修改

方法一:通过游戏内菜单设置

1. 启动都市天际线2,进入主界面后点击右下角「选项」(Options)。

2. 选择「游戏设置」(Gameplay Settings)或「界面设置」(Interface Settings),找到「语言」(Language)选项。

3. 在语言列表中勾选「简体中文」(Simplified Chinese),确认后重启游戏生效。

方法二:手动修改配置文件(适用于游戏内无中文选项)

1. 关闭游戏,右键Steam库中的都市天际线2,选择「管理」→「浏览本地文件」,进入游戏安装目录。

2. 依次打开文件夹:

```

Cities Skylines II → Configuration → Localization

```

3. 找到「language.cfg」文件,用记事本打开后,将代码`Language = "english"`修改为`Language = "schinese"`,保存文件。

4. 重新启动游戏,界面将切换为简体中文。

注意事项

  • 若修改后仍为英文,请检查文件是否被覆盖,建议将配置文件属性设置为“只读”。
  • 部分玩家可能需要通过Steam验证游戏完整性:右键游戏→属性→本地文件→验证完整性。
  • 2. Epic平台

    Epic版本的中文设置依赖游戏内选项或配置文件修改:

    步骤

    1. 启动游戏后,在主菜单进入「选项」→「界面设置」,查找「语言」选项并切换至简体中文。

    2. 若未提供中文选项,需手动修改配置文件:

  • 找到Epic游戏安装目录(默认路径为`Epic Games\\Cities Skylines II\\Config`)。
  • 编辑「UserSettings.ini」文件,将`Language=en_US`更改为`Language=zh_CN`,保存后重启游戏。
  • 主机版中文设置指南

    1. PlayStation 5(PS5)

    PS5版本的中文切换依赖主机系统语言设置:

    1. 进入PS5主界面,打开「设置」→「系统」→「语言」,将系统语言设置为「简体中文」。

    2. 启动都市天际线2,游戏将自动匹配系统语言。若未生效,进入游戏内「选项」→「语言」手动切换。

    2. Xbox Series X/S

    Xbox版本操作逻辑与PS5类似:

    1. 按下手柄X键打开导航页,进入「设置」→「系统」→「语言和区域」,将主机语言更改为「简体中文(中国)」。

    2. 重新启动游戏,界面将自动切换为中文。若仍为英文,需在游戏内「设置」→「语言」中手动选择。

    常见问题与解决方案

    1. 修改语言后未生效

  • 验证文件完整性(Steam/Epic):平台内置的验证功能可修复缺失或错误的语言文件。
  • 关闭模组(Mod)冲突:部分Mod可能导致语言显示异常,建议禁用所有Mod后测试。
  • 检查编码格式:手动修改配置文件时,确保保存为UTF-8格式,避免乱码。
  • 2. 中文显示为方块或乱码

  • 更新显卡驱动:旧版驱动可能无法正确渲染中文字库。
  • 调整系统区域设置:进入Windows控制面板→区域→管理→更改系统区域设置,勾选「Beta版: 使用Unicode UTF-8提供全球语言支持」。
  • 3. 主机版无法切换中文

  • 确认游戏版本:部分区服商店(如港服)可能未内置中文,建议检查游戏详情页的语言支持列表。
  • 重新安装游戏:系统语言更改后,部分数据需重新加载,卸载并重装游戏可强制刷新语言包。
  • 结语

    通过上述步骤,玩家可轻松将都市天际线2切换至简体中文界面,充分体验城市规划的乐趣。若仍存在疑难问题,建议访问官方论坛或社区寻求技术支持。合理运用语言设置不仅能提升操作效率,还能避免因误读说明导致的规划失误。预祝各位市长建设出理想中的超级都市!